Jednym z elementów przygotowań do wyjazdu do szkoły w Ottcie było stworzenie słowniczka pojęć. Tutaj możecie go zobaczyć :) Mamy nadzieję, że Wam się spodoba i zachęci do nauki języków naszych partnerów :) Na wyjazd zabieramy ze sobą również dwie prezentacje. Jedna dotyczy naszego regionu, miasta oraz szkoły. Druga przedstawia naszego bohatera lokalnego (oraz jego charakterystykę wraz z opisem legendy kozielskiej) . Tymi materiałami podzielimy się już po naszym przyjeździe! :) Stay tunned! The glossary- a preparation to visit in Norway (Otta)One of project's task was to prepare the glossary of basic words in the language of the country participating in the project. We hope it will encourage you to learn new languages! You can have a look at the glossary here:)
We also take to Norway two presentations. One concerning our region, city and our school and the other describing our local hero and the legend around it. We are going to share them with you after our coming back! Stay tunned:) Przed wyjazdem do Norwegii, na nasze pierwsze spotkanie w którym wezmą udział uczniowie dotarła do nas niezwykle miła wiadomość:)! To właśnie polski projekt logo autorstwa Oli Owczarskiej z klasy IIID wygrał konkurs na logo naszego projektu :) Jesteśmy bardzo dumni z Oli:) Wielkie brawa i gratulacje dla Oli oraz podziękowania dla Pani Marzeny Serwan- Kazanowskiej za otoczenie "artystyczną opieką i wsparciem". Logo autorstwa Oli będzie umieszczane na oficjalnych materiałach związanych z projektem Erasmus Plus! Poland's logo becomes the official "Literary heroes" project logo!We are happy to announce that the logo of our Erasmus Plus "Literary heroes" project has been chosen! We are more than happy to say that it is Polish logo design done by Ola Owczarska! We are very proud of you Ola!
Congratulations to Ola :) and the Art teacher that supported her (Marzena Serwan-Kazanowska)! The logo will be used on official materials and products of our project! W miniony czwartek, ósmego grudnia z okazji Międzynarodowego Dnia Praw Człowieka (10 grudnia) czwartkowa grupa Erasmus+ włączyła się w ważną akcję Amnesty International. Przyłączyliśmy się do maratonu pisania listów (koordynatorką szkolnej akcji jest Pani Iwona Borecka). Maraton odbywa się w naszej szkole po raz drugi. Organizacja Amnesty International zajmuje się badaniem, dokumentowaniem i publikowaniem raportów o przypadkach naruszeń praw człowieka na całym świecie. Stoi na straży przestrzegania praw człowieka i pomoga ofiarom takich naruszeń. Coroczny Maraton Pisania Listów ma na celu wysyłanie apeli/listów do władz z prośbą o uwolnienie, lub złagodzenie wyroku, osób których prawa są łamane. Im więcej listów napiszemy, tym większa szansa jest, że uda nam się poprawić los konkretnej osoby. W tym roku listy dotyczyły między innymi: Annie Alfred z Malawi - 10-letniej albinoski która jest ofiarą ataków ze względu na lokalne wierzenia. Grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo ze strony osób, które wierzą w magiczną moc jej części ciała. Eren Keskin z Turcji - prawniczki i byłej dziennikarki od wielu lat krytykującej tureckie państwo, wielokrotnie oskarżanej z tego powodu. Grozi jej długa kara więzienia. Edwarda Snowdena z USA - w 2013 roku ujawnił on dziennikarzom dokumenty amerykańskich służb wywiadowczych, ukazując tym samym szokującą skalę masowej inwigilacji. Jego działania wywołały na świecie szeroką dyskusję na temat szpiegowania obywateli, co w efekcie doprowadziło do zmiany przepisów oraz pomogło chronić naszą prywatność. Snowden został oskarżony o sprzedanie wrogom USA tajnych informacji państwowych, za co grozi mu wiele lat więzienia. Wśród maratonowych „bohaterów” są często osoby, które nie zrobiły nic złego swoimi działaniami, jednak z różnych względów są prześladowane w swojej ojczyźnie. Szczególnie przykre jest, że dotyczy to również dzieci. Przykładem jest 10-letnia Annie Alfred, albinoska z Malawi. Niestety w niektórych krajach wierzy się, że części ciała albinosów mają magiczną moc i obserwuje się tam częste ataki na tę grupę osób. Dzięki włączeniu się w Maraton Pisania Listów możemy realnie wpłynąć na poprawę warunków życia takich osób! autor tekstu: Przemysław Żabski Zajrzyj na stronę: amnesty Taking part in Amnesty International Letter writing marathonStudents involved in "Literary heroes" project decided to support Amnesty International action by taking part in letter writing marathon. We do believe that spreading the word and taking action can help to change situation of people and kids who are oppressed.
Have a look : https://www.amnesty.org/en/ Ważnym elementem naszego projektu jest jego logo. Znak który stanie się jego "wizytówką", graficznym zwizualizowaniem idei naszych dwuletnich działań. W tym celu, każdy kraj partnerski ogłosił konkurs na zaprojektowanie logo projektu "Literary heroes", a następnie miał wybrać swojego "wewnętrznego" faworyta. Właśnie dokonaliśmy takiego wyboru. Zadanie to było niezwykle trudne... Prace były oryginalne, staranne i kolorowe! Niestety, niektóre z nich musiały odpaść z powodu niespełnienia warunków formalnych zawartych w regulaminie konkursu na logo. Oto zwycięski projekt Aleksandry Owczarskiej z klasy IIID który będzie nas reprezentował na etapie międzynarodowym :) Serdecznie gratulujemy Olu:) i trzymamy kciuki za zwycięstwo w konkursie na logo projektu "Literary heroes" Ze względu na wysoki poziom konkursu jury postanowiło nagrodzić również pracę Oliwi Piechulek z klasy IIIG ( ex aequo z pracą Oli Owczarskiej na poziomie etapu szkolnego) Na wyróżnienie zasłużyły również prace autorstwa (kolejność alfabetyczna): Kingi Gołąbek IIIE Przemka Hołobut IIIE Karoliny Konieczny IIIG Alicji Lisowskiej IIIE Macieja Wójtowicza IIIG Wszystkim autorom prac należą się wielkie gratulacje :) Stworzyliście piękne projekty i to każdy z Was odniósł sukces ucząc się niełatwej umiejętności jaką jest projektowanie logo. Szczególne podziękowania należą się Pani od plastyki (p. Marzenie Serwan- Kazanowskiej) która inspirowała i wspierała młodych artystów w działaniach! Ps. Najładniejsze prace będziecie mogli obejrzeć już niedługo na wystawie szkolnej :) "Literary heroes" project's school logo contestLogo is an important part of our project. A graphic representation of the project's main ideas. For that reason in each school a logo contest was organised and then one logo was chosen to represent the country in the main competition (betwwen all countries). It was an uneasy task to do as there were many colourful and creative projects to choose from. A special commision (vice headmistress, an Art teacher, Crafts teacher and two language teachers) gathered to choose only one, to represent us in the competition. Unfortunatelly, some of the works were rejected for not meeting the formal requirements of the contest. Nevertheless, all of the artists deserve a big applause! :). You did amazing work! Your creativity and ideas were great! Everyone is the winner here as you all have learned the uneasy skill of designing a logo! Special thanks belong to the Art teacher:) (Marzena Serwan-Kazanowska) who took care of the young artists! Ps. Soon, there will be a school exhibition presenting the best projects! The winner logo belongs to Aleksandra Owczarska from IIID (the project can be seen above) We keep our fingers crossed for Ola's logo, hoping it will win the competition for the "Literary heroes" international project logo!
The level of the competition was really high and for that reason we have decided to honour the logo of Oliwia Piechulek IIIG (ex aequo the first place with Ola's work on a school level). We also want to appreciate the work of the following students (alphabetical order): Kinga Gołąbek IIIE Przemek Hołobut IIIE Karolina Konieczny IIIG Alicja Lisowska IIIE Maciej Wójtowicz IIIG |
|